Webso – webcultura 3.0

Ormai si ha sempre più a che fare con pagine internet, email e documenti scritti in lingua diversa dalla propria e per capire quello che c’è scritto la prima cosa che si fa è servirsi di Google Traduttore facendo un copia e incolla del testo in questione. Per maggiore comodità in questo articolo abbiamo visto due bookmarklet, uno di Google e uno della Microsoft, dei pulsanti da aggiungere alla barra preferiti del proprio browser internet e da… Leggi l’intero articolo su: http://www.guidami.info/

Guarda Originale:
Migliori programmi gratis per tradurre testo in altre lingue su Windows

Twitter sta sperimentando in alcuni Paesi la possibilità di poter tradurre i Tweet nelle diverse lingue del mondo, così da poter visualizzare anche le parole scritte da autori che non parlano la nostra lingua, tradotti. Questa funzione esiste già sia in Google+ che in Facebook, infatti in Google+, tramite un plugin, i risultati vengono tradotti con Google Translator, mentre in Facebook tramite Bing Translator. Twitter ha deciso di seguire le orme di Facebook e ha scelto anche lui il traduttore di Bing .

Il seguito di questo articolo:
Twitter permetterà di tradurre i tweet stranieri

Si può campare senza il Google Translate, con le sue traduzioni maccheroniche che, spesso, sconfinano nel grottesco e nel pecoreccio? Forse sì, perché con iTranslate4.eu arriva una nuova Stele di Rosetta per avvicinare tra loro le lingue del vecchio continente

Link articolo originale:
E’ nato il traduttore automatico europeo!

Chi già adopera il browser Chrome di Google, avrà di certo notato che quando si naviga una pagina internet scritta in lingua diversa dalla propria, per tradurla è possibile cliccarla (un’area vuota) con il tasto destro del mouse e nel menu contestuale cliccare la voce Traduci in per convertirla all’istante in italiano ad esempio o comunque nella propria lingua (rilevata automaticamente, tramite Google Traduttore) che è integrato nativamente nel… Leggi l’intero articolo su: http://guidami.blogspot.com

Approfondimento fonte:
Tradurre pagine internet con un clic destro del mouse con Google Traduttore su Firefox

Parole chiave per questo articolo:

• transclik skype
• traduttore google internet con muse

Google Translate per Android con una funzionalità sperimentale chiamata Modalità di Conversazione è in grado di tradurre una conversazione tra persone di lingue diverse. Inizialmente, questo strumento è stato reso disponibile solo per l’inglese e lo spagnolo, ma oggi annunciamo l’aggiunta di altre 14 lingue: italiano, portoghese (brasiliano), ceco, olandese, francese, tedesco, giapponese, coreano, cinese mandarino, polacco, russo e turco. Per usare la Modalità di Conversazione, pronunciate una frase al microfono del telefono e l’applicazione Traduttore non solo si occuperà di riconoscere il messaggio ma anche di tradurlo e ripeterlo nella lingua selezionata.

Guarda Articolo Originale:
Google Translate traduce conversazioni in tempo reale

Una delle applicazioni “must have”, che sul mio terminale Android non manca mai, è il caro traduttore di Google che spesso evita di farmi fare brutte figure quando ho la necessità di tradurre del testo da una lingua straniera in Italiano. La vera novità di questo aggiornamento, arrivato alla versione 2.2 , riguarda la modalità di conversazione . (…) Continua la lettura di: Google Translate 2.2 per Android introduce la modalità conversazione in Italiano © Tanino Rulez per Chimera Revo , 2011

Per approfondire consulta articolo originale:
Google Translate 2.2 per Android introduce la modalità conversazione in Italiano

Eccovi un utility sempre comoda..Un traduttore free on line. Semplice e veloce ,basta inserire il testo da tradurre selezionare le lingua da / a, e cliccare su Translate.

Per approfondire consulta la fonte:
Full Text Translator : traduttore free on line

FratelloGeek ti presenta una comodissima estensione che ti permetterà di tradurre tutti i post stranieri che incontri su Google+. Il suo nome è Google translate for Google plus. Scopri tutti i dettagli insieme al tuo amico Geek.

Approfondimento fonte:
Google Traduttore per Google+: Come tradurre gli Stream di Google+

Per chi su Google+ ha inserito nelle sue cerchie utenti stranieri che pubblicano gli stream sul social network in lingua diversa dalla propria, si potrebbe avere qualche problema nel comprendere ciò che hanno scritto. In tale eventualità, chi per navigare internet adopera il browser Chrome può decisamente facilitarsi la vita installando l’utile estensione gratuita Google Traduttore per Google+, che appunto come si può facilmente intuire dal… Leggi l’intero articolo su: http://guidami.blogspot.com

Articolo completo fonte:
Tradurre nella propria lingua gli stream stranieri in Google+

Sul PC disporre di un programma per tradurre lingue straniere nella propria, è un’esigenza ormai primaria dato che ad esempio su internet è sempre più frequente imbattersi in siti, file e risorse sviluppati in lingua diversa. Per quanto riguarda i servizi gratis di traduzione online, in questo articolo avevamo visto i migliori otto, mentre in quest’altro post avevamo parlato del valido programma freeware Transmiti. Stando sempre in tema oggi..

Prosegue Articolo Originale:
QTranslate traduttore lingue per il desktop con sintetizzatore vocale integrato

Parole chiave per questo articolo:

• traduttore simultaneo vocale gratis
• traduttore vocale simultaneo iphone
• traduttore simultaneo per ipod
• qtranslate ubuntu
• traduttore vocale simultaneo per pc
• traduttore vocale istantaneo skipe
• traduttore vocale dal computer skype
• traduttore simultaneo linux
• traduttore simultaneo di lingue incoporato nel coputer
• traduttore simultaneo da dekstop

Arriva su apple store la fantastica applicazione made in google, Google translate !! Con Google Traduttore potrete: •Tradurre testo tra 57 lingue •Pronunciare il testo da tradurre anziché digitarlo (15 lingue) •Ascoltare le traduzioni fornite con output vocale (23 lingue) •Visualizzare le traduzioni in modalità a schermo intero per facilitarne la lettura ad altre persone vicine •Aggiungere a Speciali le tue traduzioni preferite per accedervi rapidamente anche offline •Accedere alla tua cronologia delle traduzioni anche offline •Sillabare la traduzione di lingue non di origine latina (ad esempio cinese e giapponese) in caratteri latini per la lettura della fonetica del testo (ad esempio pinyin, romaji) •Visualizzare altri risultati del dizionario per singole parole o brevi frasi ottima e gratis! Da scaricare sicuramente! Condividi l’articolo su :

Prosegue Articolo Originale:
Google translate su iPhone

Parole chiave per questo articolo:

• traduttore iphone offline
• traduttore java samsung
• google translate offline iphone
• traduttore off line per ubuntu
• traduttore offline per iphone
• traduttore per iphone offline cinese
• traduttore vocale offline
• traduttore vocale offline java
• traduttore vocale per iphone off line
• translate iphone offline

Translate-Me è una piccola applicazione per Ubuntu sviluppata da Lorenzo Carbonell che consente in modo semplice e veloce di tradurre un testo in qualsiasi lingua, sfruttando il servizio di Traduzione di Google, Google Translate . So che ci sono molte altre applicazioni e certamente molto avanzate che fanno la stessa cosa direttamente da browser, ma l’autore afferma che è stato sviluppato per essere utilizzato su sistemi con poche risorse, in cui non dobbiamo necessariamente far ricorso ai browser per tradurre un testo che non è online. Come Installare Translate-Me Dobbiamo aggiungere un Repository PPA , quindi da Terminale: sudo add-apt-repository ppa:atareao/atareao Aggiornare il sistema con il comando: sudo apt-get update Ed installare Translate-Me grazie al comando: sudo apt-get install translate-me

Continua la lettura con la fonte di questo articolo:
Un Traduttore per Ubuntu? Translate-Me!

Parole chiave per questo articolo:

• programma come google translate x ubuntu
• programma traduttore x ubuntu
• traduttore testi ubuntu
• translate me inglese italiano su ubuntu
• translate me per ubuntu da italiano a inglese
• translate-me inglese italiano ubuntu
• vocabolario inglese per ubuntu

Ottieni direttamente sulla tua scrivania virtuale il traduttore di Google grazie a Client for Google Translate, cosi da risparmiare il tuo prezioso tempo! Semplice, veloce e soprattutto gratuito! Stai preparando un importante esame di inglese e, com’è tuo solito, i termini incompresibili li ricerchi su Google Translate.

Articolo completo fonte:
Client for Google Translate/ Installare Google Traduttore sul desktop

Parole chiave per questo articolo:

• installare google translate
• translate-me multilingue per ubuntu

Ecco una bella utility da utilizzare direttamente dal vostro desktop, che vi permettera di tradurre direttamente dal desktop compiti scolastici,ricerche di lavoro ,e qualsiasi documento senza stare a…

Il seguito di questo articolo:
Lingoes : traduttore per desktop free

Per chi ha avuto la fortuna di fare il liceo, è un ricordo quasi commovente: il gigantesco vocabolario di latino.

Per approfondire consulta articolo originale:
Il traduttore di Google ora traduce anche il latino

Da oggi il traduttore online di Google riconosce anche il latino. L’annuncio è stato dato come sempre con il blog ufficiale, con un originale post scritto nella lingua di Catullo.

Per approfondire consulta articolo originale:
Versione di latino? Google ti aiuta

Transclick Parrot, traduttore gratuito per sistemi Symbian e Blackberry, con ben 12 lingue a disposizione, ma come molti altri tool del suo genere, anch’esso necessita di una connessione internet attiva per fare il suo lavoro. Il programma provato su Nokia.HDblog, funziona bene nel suo campo e viene consigliato fortemente.Il download, naturalmente…

Guarda Originale:
Tradurre gratuitamente su Symbian e Blackberry

Parole chiave per questo articolo:

• transclick parrot download
• come scaricare traduttore transclick
• transclick parrot dawnolad
• transclick parrot traduttore 12 lingue download

Il vocabolario italiano – inglese & Tradutorre è un vocabolario di facile uso, è semplice da usare, con una base di dati abbastanza grande (Più di 55.000 vocaboli/traduzioni). Nessun collegamento all’Internet è richiesto.

Il seguito di questo articolo:
Vocabolario Italiano – Inglese & Traduttore per iPhone [video-recensione + codici reedem in regalo]

Per tradurre in modo automatico una parola,una frase,un documento presente sul computer o il contenuto di un sito web dall’italiano in più di cinquanta lingue diverse o viceversa è possibile utilizzare lo strumento gratuito per la traduzione online su Internet di Google Traduttore. Dopo aver selezionato il rilevamento automatico della lingua o aver specificato la lingua d’origine (es italiano

Fonte Articolo:
Come tradurre automaticamente un testo in un’altra lingua con il Traduttore Google

E’ un divertente errore di google translate, il noto traduttore online targato Google. Scrivendo il testo “Torino” non ci viene fuori la traduzione corretta, ma bensì “London”, guardate l’immagine qui sotto se non ci credete

Approfondimento fonte:
Torino in Inglese? London, almeno per Google

Avete mai sognato o anche solo sperato di poter comunicare con tutte le persone del mondo senza dover conoscere le varie lingue ma potendo semplicemente parlare con la vostra lingua madre? Certamente tutti voi ricorderete che spettacolo era il traduttore simultaneo utilizzato nei vari episodi del telefilm Star-Trek

Fonte Articolo:
IL traduttore simultaneo è quasi realtà!

Abbonati ai nostri feeds per essere sempre aggiornato! Il cellulare traduce, anche in italiano, con Google Goggles che consente, scattata la foto della scritta, di leggerla nella propria lingua.

Guarda Articolo Originale:
Traduttore Android con Google!

Come molti di voi sanno, il 1 Aprile nel mondo angolsassone si è celebrato l’ April Fool’s Day , l’equivalente del nostro pesce d’aprile. Pertanto, quel giorno, abbiamo visto alcune strane novità: Ad esempio Google che pensava di utilizzare l’energia nucleare per i suoi Data Center o il rilascio di un presunto traduttore delle voci di animali.

Continua la lettura con la fonte di questo articolo:
Ecco Internet Explorer 9 con l’Interfaccia Metro

Ecco la nuova release 1.1 di Google Translate per Android. Per chi non lo conoscesse già, si tratta di un utile frontend, funzionante sul sistema operativo del motore di ricerca, che consente di avvalersi dei servizi di traduzione tra lingue , offerti da Google, anche su Android.

Per approfondire consulta articolo originale:
Google Translate 1.1. traduttore per Android

Fonte Articolo:
Traduttore automatico nella nuova beta di Chrome

“Questa pagina è in inglese (croato, ceco, russo, danese, francese, eccetera…), vuoi tradurla”? La nuova versione beta 4.1.249.1021 di Google Chrome riaccende la battaglia tra i browser per la supremazia.

Link articolo originale:
Nuovo Google Chrome con traduttore incorporato

Navilator è un curioso servizio gratuito online che consiste in un traduttore in Na’vi, la lingua parlata nel film Avatar dagli abitanti di Pandora. Al momento la traduzione può essere effettuata solamente dall’ inglese e si otterranno ad esempio frasi del tipo: How are you? (Come stai?) = Kaltxì fyape nga?, Where you from

Guarda Articolo Originale:
Tradurre testo nella lingua di Avatar con Navilator

Babylon è un traduttore gratuito molto potente e facile da utilzzare.

Guarda Originale:
Traduttore gratuito e facile da usare: Babylon

ConveyThis è un servizio gratuito di traduzione online che al momento supporta 52 lingue convertibili fra loro. Più che altro nasce come gadget da integrare nei blog e siti in modo tale da tradurli nella lingua desiderata

Per approfondire consulta articolo originale:
Traduzione multilingue gratis online e gadget traduttore per blog e sito

Parole chiave per questo articolo:

• traduttore gadget download
• gadget traduttore
• scarica gadget traduttore
• traduttore gaged scarica

Google non si smentisce mai e torna alla carica con un’invenzione di prossima uscita che rivoluzionerà il mondo della comunicazione ; Big G è pronto a programmare un software di traduzione istantanea, che ci permettera’ di parlare al telefono o in VoIP con un qualsiasi nostro interlocutore straniero.

Il seguito di questo articolo:
Google ed il suo software di traduzione vocale

Google, ormai impegnata in diversi settori, è al lavoro per realizzare un traduttore universale, un dispositivo in grado di tradurre la maggior parte delle lingue esistenti, capace di riconoscere le parole pronunciate e tradurle nella lingua richiesta, che abbia preso ispirazioni dal traduttore tanto utilizzato in Star Trek? 2 Voto(i)

Guarda Articolo Originale:
Google lavora ad un traduttore vocale simultaneo

Parole chiave per questo articolo:

• scarica traduttore vocale simultaneo
• traduttore vocale simultaneo per mac

Per chi ne avesse bisogno Goole offre un ottimo dizionario online gratuito. Sono disponibili ben 28 lingue compreso l’italiano. Potete utilizzare le definizioni web oppure il traduttore con sinonimi ed espressioni correlate.

Il seguito di questo articolo:
Dizionario di Google

Google Language è un’ottima applicazione gratuita, un traduttore multilingua leggero e semplice che funziona utilizzando direttamente i server di Google Translate (il servizio gratuito di Google).

Guarda Originale:
Google Language: ottimo traduttore multilingua per Android

MDictionary è un traduttore gratuito libero, offerto sotto licenza GPL ( senza vincoli di contratto ) che si installa direttamente sui telefoni cellulari, anche per quei modelli di non ultima generazione. Avere un dizionario di lingue a portata di mano è sempre utile, specialmente se lo teniamo direttamente nel nostro telefono cellulare evitando ingombri e, senza dovere acquistare nulla

Per approfondire consulta la fonte:
Traduttore gratuito per telefoni cellulari MDictionary

Uno dei prodotti più educativi di Google è sicuramente Google Translate , il traduttore che in una prima fase era limitato e successivamente è migliorato nel corso del tempo. Questo servizio ha ricevuto oggi un importante miglioramento, quello della traduzione istantanea , che mostra in tempo reale il testo tradotto in base a quello che scriviamo nel primo riquadro. Inoltre dà la possibilità di caricare un documento per tradurlo direttamente Online, e di poter contribuire a questo traduttore scrivendo quale sia per noi la traduzione migliore per una frase o una parola

Per approfondire consulta la fonte:
Google Translate Traduce Istantaneamente

Google Translate ,il traduttore di Google più famoso ed utilizzato al mondo,ha aggiunto 3 nuove funzionalità al suo servizio che rappresenta uno dei migliori modi per tradurre testi,frasi in modo molto semplice permettendo la comunicazione tra diversi utenti di diverse nazioni.

Link articolo originale:
Ecco le novità integrate in Google Translate:traduzione automatica,lettura e scrittura in qualsiasi lingua e pronuncia vocale

Il più utilizzato traduttore online ed il più conosciuto, è sicuramente Google translate , che proprio in questi giorni, ha apportato delle importanti modifiche nelle modalità di traduzione. Vediamole insieme. La più importante modifica, è quella della traduzione istantantanea

Continua Articolo Originale:
Google translate si aggiorna con nuove funzioni

Oggi vi segnalo un nuovo Traduttore web per il vostro sito o blog della casa Microsoft.

Articolo completo fonte: 
Inserire nel sito o blog un Translator Widget made in Microsoft

Per chi cerca un traduttore di testi particolare vi voglio segnalare Text To Speech. Inserendo un testo nel box della Home, verra’ tradotto vocalmente.

Approfondimento fonte:
Text To Speech : traduzioni vocali.

Tradukka.com è un’ Applicazione Online che utilizza il traduttore di Google per fornire un servizio di traduzione con alcune funzionalità aggiuntive . Programmato da Andres Santos (@ Asantos) ci permette di vedere la traduzione in tempo reale , cioè mentre scriviamo, rilevando automaticamente la lingua e tradurre istantaneamente quando facciamo Incolla (CTRL + V) da un’altro testo

Per approfondire consulta la fonte:
Tradukka: Il Traduttore con Traduzione Online in Tempo Reale